Menu Close

Чукча-читатель

Чего-то стало грустно от осознания, что нормальных книг я не читала уже года два – сейчас хватает времени/настроения только на то, чтобы в быстром темпе найти какую-то инфу в инете, максимум – полистать какую-нибудь книгу по образумливанию подрастающего поколения. А ведь было время, когда я параллельно читала 2-3 книги: одну – в маршрутке/метро/машине по дороге на работу, одну – вечером дома перед сном, еще одну (каюсь, каюсь) – прямо на работе, в параллельном окошке, пока компилится программа или пока начальник на совещании ;). Причем, тогда еще заморачивалась, стараясь совместить приятное с полезным – обычно как минимум одна из этих книг была на англицком, одна – на испанском (правда, на обкоцанном адаптированном испанском, и далеко я в нем так и не продвинулась, увы). А сейчас… даже новости не читаю, берегу нервные клетки для других нужд :). В принципе, новости они такие, всё равно доходят до меня окольными путями. А вообще получается, что основной путь прихода информации из Вселенной – из чужих блогов.

 

Тонкости перевода

Назойливая привычка читать этикетки на одежде хоть раз чем-то порадовала. Удивительно, как славная страна Бангладеш в русском варианте превращается… превращается… в Китай 🙂 или Китай уже и туда добрался, вроде от Тибета не очень далеко

Игры-2012

Почтовые чудеса Украины

Отправляли документы из Англии в Украину, уже не в первый раз, раз в 10-й, наверное. Так как у наших симферопольских почтальонов вечная сиеста (во всяком случае, в нашем местном симферопольском отделении связи это так, из десяти отосланных в разное время открыток их разных стран мира, до назначения не дошла ни одна), то я уже давно отправляю любые посылки и письма из-за границы только на симферопольский главпочтамт, до востребования. Отправляю всегда с уведомлением, хотя на территории Украины “уведомление” – это просто еще одно красивое слово из словаря заграничных почтовых служб: в интернете можно трекать перемещение посылки только по Европе, но как только она попадает на территорию Украины, ее затягивает в большую черную дыру, и все сигналы от посылки поступать перестают. Как-то раз попробовала посылать без уведомления (так как толку от него вроде как не много), но время доставки растянулось с одной недели до… трёх (добавив немало седых волос получателям наших документов, так как они собирались с ними ехать в посольство), так что больше с этим не играюсь.

 

5 минут с Эмиратами

Сим-сим, откройся

Помню, когда-то, после очередного перелета Киев-Симферополь, у меня навернулась сим-карточка в мобильном. Видимо, в киевском аэропорту дозы рентгена для народа не жалеют. В офисе МТС тогда меня выставили полной блондинкой – “девушка, вы что, сим-карточка не может испортиться, тем более просто после перелета“. Но факт остался фактом – после замены симки все заработало. Сейчас похожая история, правда уже спустя неделю после перелета из Хорватии. Сначала мой телефон объявил, что мобильная сеть меня не пускает (я уже грешным делом подумала, что это глушат сигнал перед Олимпиадой), потом и вовсе отказался признавать симку. Радует то, что проблема решилась одним звонком на телефон службы поддержки оператора – обещали прислать замену симки в течение двух дней, бесплатно. Правда, пришлось им соврать, что я ее просто потеряла, я была не готова снова объяснять, что это не я сошла с ума, а просто что-то стало с симкой после перелета. Кстати, помню, в те времена, когда я летала много и с пристрастием (каждые пару месяцев и через Атлантику), меня очень волновала проблема, как минимизировать влияние аэропоротовского рентгена на мое фото-оборудование и т.п. На это меня и поймала коварная реклама в одном дьюти-фри, где я решилась купить специальный карманчик, который, как обещали, защищает от воздействия рентгена. Реклама не обманула – от рентгена он защищал довольно качественно, настолько, что… на каждом, просто на каждом секьюрити-контроле меня отводили в сторону и просили открыть содержимое моей сумки, “так как там что-то непонятное, что не просвечивается рентгеном“. В результате, всё ее содержимое просвечивали еще раз, с двойным усердием :). Так что от идеи пришлось отказаться… Сейчас просто стараюсь прятать флешки в середину рюкзака, если есть книги и т.п. – посреди них. Авось, немного снизит дозу…

[День 8] Под солнцем Балкан

[День 7] Под солнцем Балкан

[День 6] Под солнцем Балкан

[День 5] Под солнцем Балкан